Aviso de privacidad
AVISO DE PRIVACIDAD
1. RESUMEN DE NUESTRA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS
INFORMACIÓN GENERAL
La siguiente información resume de una forma sencilla lo que ocurre con los datos personales de los usuarios cuando visitan nuestro sitio web. Son datos personales todos aquellos datos que permiten identificar personalmente al usuario. Encontrará información más detallada sobre protección de datos en nuestra declaración de privacidad que aparece debajo de este texto.
RECOPILACIÓN DE DATOS EN NUESTRO SITIO WEB
¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web?
El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el propietario del sitio web. Encontrará sus datos de contacto en el aviso legal incluido en el mismo.
¿Cómo recopilamos los datos?
Por un lado, recopilamos los datos cuando el usuario nos los proporciona. Pueden ser, por ejemplo, los datos que el usuario introduce en un formulario de contacto.
Otros datos son recopilados automáticamente por nuestro sistema informático cuando el usuario visita el sitio web. Se trata, sobre todo, de datos técnicos (como el navegador de internet, el sistema operativo o la hora de acceso a nuestra página). Esta recopilación de datos se produce de manera automática en cuanto el usuario entra en nuestro sitio web.
¿Para qué utilizamos sus datos?
Algunos datos se recopilan para poder ofrecer al usuario un sitio web que funcione sin problemas. Otros se pueden utilizar para analizar el comportamiento de los usuarios.
¿Qué derechos tiene en relación con sus datos?
El usuario tiene en todo momento el derecho a que se le dé información gratuita sobre de dónde se obtienen sus datos personales, a quién se le envían y con qué fin. También tiene derecho a que dichos datos se rectifiquen, limiten o eliminen. Para ello, y para cualquier otra pregunta relacionada con la protección de datos, pueden ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección que aparece debajo del aviso legal. Por lo demás, también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS Y HERRAMIENTAS DE TERCEROS
Cuando un usuario visita nuestro sitio web, es posible que analicemos sus hábitos de navegación con fines estadísticos. Para ello se utilizan, sobre todo, cookies y lo que se conoce como «programas de análisis». Normalmente, el análisis de los hábitos de navegación del usuario se hace de manera anónima y no se puede relacionar con el usuario. El usuario puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrará información más detallada al respecto en la siguiente declaración de privacidad.
El usuario puede oponerse a este análisis. En esta declaración de privacidad se informa a los usuarios sobre las posibilidades de oposición.
2. OBSERVACIONES GENERALES E INFORMACIÓN OBLIGATORIA
PROTECCIÓN DE DATOS
Los propietarios de estas páginas se toman muy en serio la protección de los datos personales de los usuarios. Tratamos los datos personales de los usuarios de forma confidencial y de acuerdo con esta declaración de privacidad y la legislación en materia de protección de datos.
Cuando el usuario utiliza este sitio web, se recopilan distintos datos personales. Son datos personales los datos que permiten identificar personalmente al usuario. En esta declaración de privacidad se explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También se explica cómo y con qué fin se hace.
Avisamos de que la transferencia de datos por Internet (por ejemplo, durante la comunicación por correo electrónico) puede estar expuesta a brechas de seguridad. No es posible proteger los datos de forma absoluta frente al acceso por parte de terceros.
INFORMACIÓN SOBRE LA ENTIDAD RESPONSABLE
La entidad responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:
Visibilia GmbH
Am Flugplatz 2
73540 Heubach (Alemania)
Administrador: Ralf Kmoch
Teléfono: +49 7173 7140 0
Correo electrónico: info@visibilia.de
La entidad responsable es la persona física o jurídica que, individualmente o junto con otras, decide sobre el fin y los medios utilizados para el tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
REVOCACIÓN DE SU CONSENTIMIENTO PARA EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS
Muchos de los procesos del tratamiento de datos son posibles únicamente con el consentimiento expreso del usuario. El usuario puede revocar en cualquier momento el consentimiento dado. Para ello basta con que nos envíe un correo electrónico comunicándonoslo. La revocación no afectará a la legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta el momento de la revocación.
DERECHO A PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN ANTE LA AUTORIDAD DE CONTROL COMPETENTE
En caso de que se produzcan infracciones contra la ley de protección de datos, el afectado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en cuestiones de protección de datos es el delegado para la protección de datos del Estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa. En el siguiente enlace encontrará una lista de los delegados de protección de datos y su información de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
DERECHO A LA PORTABILIDAD DE LOS DATOS
El usuario tiene derecho a solicitar que se le entreguen a él o a un tercero, en un formato de uso común y de lectura mecánica, los datos que tratamos automáticamente en virtud de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato. Si solicita la transmisión directa de sus datos a otro responsable, únicamente lo podremos hacer en la medida en que sea técnicamente posible.
CIFRADO SSL O TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como los pedidos o consultas que se envían al propietario de la página, esta página utiliza cifrado SSL o TLS. Se sabe que es una conexión segura cuando en la barra de direcciones del navegador en vez de «http://» se ve «https://» y aparece el icono de un candado.
Si está activo el cifrado SSL o TLS, los datos que nos envían no pueden ser leídos por terceros.
INFORMACIÓN, LIMITACIÓN, ELIMINACIÓN
En virtud de la normativa legal vigente, el usuario tiene en todo momento el derecho a que se le dé información gratuita sobre qué datos personales se guardan, de dónde se obtienen, a quién se le envían y con qué fin se tratan, y, dado el caso, también a la rectificación, limitación o eliminación de esos datos. Para ello y para cualquier otra pregunta relacionada con los datos personales, pueden ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección que aparece debajo del aviso legal.
OPOSICIÓN A CORREOS PUBLICITARIOS
No autorizamos el uso de los datos de contacto publicados en el aviso legal para el envío de publicidad y material informativo que no hayamos solicitado expresamente. Los propietarios de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender medidas legales en caso de recibir información publicitaria no solicitada, por ejemplo mediante correo electrónico no deseado (spam).
3. DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS
DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS QUE ESTIPULA LA LEY
Nuestra empresa ha nombrado como delegado de protección de datos a:
Bernd Herrig, Technische Akademie für berufliche Bildung
Schwäbisch Gmünd e.V.
Lorcher Straße 119
73529 Schwäbisch Gmünd (Alemania)
www.technische-akademie.de
Teléfono: +49 7171 314 091
Correo electrónico: bernd.herrig@technische-akademie.de
4. RECOPILACIÓN DE DATOS EN NUESTRO SITIO WEB
COOKIES
A veces, las páginas de Internet utilizan cookies. Las cookies no provocan ningún daño en el PC del usuario y no contienen virus. Las cookies sirven para que nuestra oferta sea más segura, eficaz y adecuada al usuario. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en el PC del usuario y que guarda el navegador.
La mayoría de las cookies que utilizamos son «cookies de sesión». Estas cookies se borran automáticamente al final de la visita al sitio web. Las demás cookies se almacenan en el equipo hasta que el usuario las borra. Estas cookies nos permiten reconocer el navegador del usuario en visitas subsiguientes.
Puede configurar su navegador para que le informe sobre el almacenamiento de cookies a fin de permitir el uso de cookies solo en casos concretos, para que no acepte cookies en determinados casos o en general y para que borre automáticamente las cookies cuando se cierre. Si se desactivan las cookies, es posible que la funcionalidad de este sitio web se vea mermada.
Las cookies necesarias para llevar a cabo la comunicación electrónica o para ofrecer al usuario determinadas funciones solicitadas (por ejemplo, el carrito de la compra) se almacenan de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra f), del RGPD. El propietario de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de las cookies que le permiten poder ofrecer sus servicios de una forma óptima y libre de fallos técnicos. En caso de que se utilicen otras cookies (por ejemplo, para analizar los hábitos de navegación), se tratarán aparte en la declaración de privacidad.
ARCHIVOS DE REGISTRO DEL SERVIDOR
El proveedor de las páginas recopila y guarda automáticamente información en unos archivos denominados «archivos de registro del servidor» que su navegador nos envía automáticamente. Se trata de:
- Tipo y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de procedencia («referer»)
- Nombre de host del PC desde el que se realiza el acceso
- Hora de la petición al servidor
- Dirección IP
No se lleva a cabo ninguna combinación de estos datos con otras fuentes de información.
El tratamiento de los datos se basa en el artículo 6, párrafo 1, letra f), del RGPD, que permite el tratamiento de los datos para la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales.
FORMULARIO DE CONTACTO
Si nos hace llegar alguna consulta a través del formulario de contacto, guardaremos los datos que haya indicado en él, incluidos sus datos de contacto, con la finalidad de tramitar la consulta y para cualquier posible pregunta posterior. No proporcionamos estos datos a nadie sin su consentimiento.
Por tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se efectúa exclusivamente sobre la base del consentimiento del usuario (artículo 6, párrafo 1, letra a), del RGPD). El usuario puede revocar en cualquier momento este consentimiento. Para ello basta con que nos envíe un correo electrónico comunicándonoslo. La revocación no afectará a la legitimidad de los procesos de tratamiento de los datos realizados hasta el momento de la revocación.
Los datos introducidos en el formulario de contacto se conservarán hasta que el usuario solicite su eliminación, retire su consentimiento a que se conserven o desaparezca el fin para el que se conservaban (por ejemplo, una vez concluido el procesamiento de su consulta). Esto no afecta a las estipulaciones legales preceptivas, en particular, a los periodos de conservación de los datos.
REGISTRO EN ESTE SITIO WEB
El usuario puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales del mismo. Los datos introducidos se utilizarán únicamente para el fin de utilizar la oferta o servicio para el que se ha registrado. Es necesario que el usuario indique todos los datos obligatorios que se le piden durante el registro. De no hacerlo, denegaremos el registro.
En caso de que se produzcan cambios importantes, por ejemplo, en el contenido de nuestra oferta o modificaciones técnicamente necesarias, utilizaremos, para informarle, la dirección de correo electrónico que nos indicó al registrarse.
El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se efectúa exclusivamente sobre la base del consentimiento del usuario (artículo 6, párrafo 1, letra a), del RGPD). El usuario puede revocar en cualquier momento el consentimiento dado. Para ello basta con que nos envíe un correo electrónico comunicándonoslo. La revocación no afectará a la legitimidad del tratamiento de los datos realizado hasta ese momento.
Los datos recopilados durante el registro solo se conservarán mientras el usuario esté registrado en nuestro sitio web, tras lo cual se eliminarán. Esto no afecta a los periodos de conservación de datos que establece la ley.
5. HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS Y PUBLICIDAD
GOOGLE RECAPTCHA
En nuestros sitios web utilizamos «Google reCAPTCHA» (en lo sucesivo, «reCAPTCHA»). El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos, («Google»).
reCAPTCHA sirve para comprobar si los datos introducidos en nuestros sitios web (por ejemplo, en un formulario de contacto) han sido introducidos por una persona o por un programa automático. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web basándose en distintas características. Este análisis empieza automáticamente tan pronto como el visitante accede al sitio web. Para realizar el análisis, reCAPTCHA evalúa distintos datos (por ejemplo, la dirección IP, el tiempo que permanece el visitante en el sitio web o cómo mueve el ratón). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google.
Los análisis de reCAPTCHA siempre se hacen íntegramente en segundo plano. A los visitantes del sitio web no se les avisa de que se está realizando un análisis.
El tratamiento de los datos se realiza sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra f), del RGPD. El propietario del sitio web tiene un interés legítimo en proteger su oferta web del espionaje automatizado y del spam.
Se puede encontrar más información sobre Google reCAPTCHA y la declaración de privacidad de Google en los siguientes enlaces: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ y https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
6. PLUGINS Y HERRAMIENTAS
YOUTUBE
Nuestro sitio web utiliza plugins de la página de YouTube, gestionada por Google. El propietario de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Estados Unidos.
Cuando el usuario visita una página nuestra que tiene un plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Al hacerlo, se comunica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.
Si el usuario tiene abierta una sesión en su cuenta de YouTube, permitirá a YouTube relacionar su navegación directamente con su perfil personal. Para evitarlo, cierre su sesión de YouTube.
Utilizamos YouTube para ofrecer una visualización atractiva de nuestras ofertas online. Este es un interés legítimo conforme al artículo 6, párrafo 1, letra f), del RGPD.
En la declaración de privacidad de YouTube encontrará más información sobre el uso de los datos de los usuarios: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
GOOGLE MAPS
En esta página se utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.
Para que pueda utilizar las funciones de Google Maps es preciso guardar su dirección IP. Esta información se suele transferir a un servidor de Google ubicado en Estados Unidos, donde queda almacenada. El proveedor de esta página no tiene ningún control sobre esta transferencia de datos.
Utilizamos Google Maps para ofrecer una visualización atractiva de nuestras ofertas online y para que resulte más fácil ubicar los lugares indicados en nuestro sitio web. Este es un interés legítimo conforme al artículo 6, párrafo 1, letra f), del RGPD.
En la declaración de privacidad de Google encontrará más información sobre la gestión de los datos de los usuarios: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.